{"id":2096,"date":"2026-06-19T11:28:51","date_gmt":"2026-06-19T11:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/1975mag.com\/?p=2096"},"modified":"2026-06-19T11:28:51","modified_gmt":"2026-06-19T11:28:51","slug":"buon-vui-doi-thuyen-nhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/buon-vui-doi-thuyen-nhan\/","title":{"rendered":"Bu\u1ed3n Vui \u0110\u1eddi Thuy\u1ec1n Nh\u00e2n"},"content":{"rendered":"<p>L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh l\u00e0 thuy\u1ec1n nh\u00e2n v\u00e0 t\u1eadp h\u1ed3i k\u00fd <em>Bu\u1ed3n Vui \u0110\u1eddi Thuy\u1ec1n Nh\u00e2n<\/em> ghi v\u1ec1 c\u1ea3nh ng\u1ed9 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft \u0111\u00e3 tr\u1ea3i. Do \u0111\u00f3, t\u00e1c ph\u1ea9m ch\u1ec9 d\u1ef1ng l\u1ea1i m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf h\u00ecnh \u1ea3nh khu r\u1eebng c\u00f3 t\u00ean \u201c<em>Thuy\u1ec1n Nh\u00e2n<\/em>\u201d m\u00e0 Michel Tauriac t\u1eebng than d\u00e0i trong t\u00e1c ph\u1ea9m <em>Viet Nam Le Dossier Noir Du Communism:\u201cBi\u1ebft \u0111\u1ebfn bao gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi hi\u1ec3u h\u1ebft nh\u1eefng b\u1ea5t h\u1ea1nh \u0111\u00e3 <\/em><em>\u00a0<\/em><em>x\u1ea9y ra quanh danh t\u1eeb \u0111\u00f3.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2097\" src=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vietnameseboatpeople.hk_-300x207.jpg\" alt=\"\" width=\"988\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vietnameseboatpeople.hk_-300x207.jpg 300w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vietnameseboatpeople.hk_-768x529.jpg 768w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vietnameseboatpeople.hk_-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><em>Photo credit: vietnameseboatpeople.hk\/gallery<\/em><\/span><\/p>\n<p>Nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p Michel Tauriac th\u00f4ng th\u1ea1o ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, s\u1ed1ng nhi\u1ec1u n\u0103m t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, t\u1eebng g\u1eb7p g\u1ee1 nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ea7n x\u00e3 h\u1ed9i t\u1eeb c\u00e1c c\u1ea5p l\u00e3nh \u0111\u1ea1o hai mi\u1ec1n Nam \u2013 B\u1eafc \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi v\u01a1 v\u1ea5t tr\u00ean h\u00e8 ph\u1ed1, ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u l\u1ea1c t\u1ea1i c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t xa x\u00f4i \u1edf tr\u1eddi T\u00e2y\u2026 n\u00ean c\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t kho d\u1eef li\u1ec7u so v\u1edbi s\u1ed1 v\u1ed1n th\u1ef1c t\u1ebf trong gi\u1edbi h\u1ea1n b\u1ea3n th\u00e2n c\u1ee7a L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh.<\/p>\n<p>V\u1edbi t\u1ea7m m\u1ee9c \u0111\u00f3, Michel Tauriac v\u1eabn than nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00f2i L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh ph\u1ea3i l\u1ea5p bi\u1ec3n v\u00e1 tr\u1eddi \u0111\u1ec3 v\u1ebd l\u1ea1i m\u1ecdi n\u00e9t vui bu\u1ed3n c\u1ee7a h\u00e0ng tri\u1ec7u thuy\u1ec1n nh\u00e2n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2100 alignleft\" src=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sach-LHM.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sach-LHM.jpg 170w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sach-LHM-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/>Nh\u01b0ng L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh c\u00f3 \u01b0u th\u1ebf tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u1ef1c t\u1ebf Vi\u1ec7t Nam k\u1ec3 c\u1ea3 ch\u1ecbu d\u1eadp v\u00f9i gi\u1eefa bi\u1ec3n c\u1ea3 \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ea5t l\u00ean ti\u1ebfng n\u00f3i ch\u1ee9ng nh\u00e2n m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 ti\u1ebfng n\u00f3i n\u1ea1n nh\u00e2n. V\u00ec th\u1ebf, qua <em>Bu\u1ed3n Vui \u0110\u1eddi Thuy\u1ec1n Nh\u00e2n<\/em>, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1edbi v\u1edbi c\u00e1c c\u1ea3nh \u0111\u1eddi l\u01b0u l\u1ea1c m\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi minh gi\u1ea3i tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 ngu\u1ed3n c\u1ed9i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u1ea3m k\u1ecbch thuy\u1ec1n nh\u00e2n kh\u00f4ng ri\u00eang trong l\u1ecbch s\u1eed Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 l\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed chung c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/p>\n<p>T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u1ec1 v\u1edbi nhi\u1ec1u c\u1ea3nh s\u1ed1ng m\u00e0 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng s\u1ed1ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam m\u1edbi tin n\u1ed5i l\u00e0 chuy\u1ec7n th\u1ef1c. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n chuy\u1ec7n r\u1ea5t nh\u1ecf x\u1ea9y ra t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng \u0103n m\u1eadu d\u1ecbch qu\u1ed1c doanh:<\/p>\n<p>\u201c\u2026<em>\u1ede th\u1ecb x\u00e3 Th\u00e1i B\u00ecnh, c\u1eeda h\u00e0ng \u0103n m\u1eadu d\u1ecbch qu\u1ed1c doanh r\u1ea5t khang trang. M\u1ed9t Ch\u1ee7 Nh\u1eadt h\u00e8 n\u0103m 1963, sau khi d\u1ea1o ch\u01a1i, hai th\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i r\u1ebd v\u00e0o, mua m\u1ed7i th\u1eb1ng m\u1ed9t t\u00f4 ph\u1edf 5 h\u00e0o.<\/em><\/p>\n<p><em>T\u00f4i v\u1eeba b\u01b0ng ra \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng b\u00e0n, m\u1ed9t l\u1ecfi t\u1ef3 kho\u1ea3ng 6 hay 7 tu\u1ed5i nh\u1ed5 ngay b\u00e3i n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt v\u00e0o b\u00e1t ph\u1edf.<\/em><\/p>\n<p><em>T\u00e1t n\u00f3 \u00e0? N\u00f3 b\u00e9 qu\u00e1, kh\u00f4ng n\u1ee1. Th\u00f4i, xin bi\u1ebfu b\u1ed1 tr\u1ebb.<\/em><\/p>\n<p><em>Th\u1eb1ng b\u1ea1n t\u00f4i, s\u1ed1 ph\u1eadn ch\u1eb3ng h\u01a1n g\u00ec. <\/em><\/p>\n<p><em>V\u1eeba l\u1ea5y th\u00eca h\u00fap t\u00ed n\u01b0\u1edbc d\u00f9ng, ba ng\u00f3n tay \u0111en ng\u00f2m, to\u00e0n \u0111\u1ea5t c\u00e1t th\u00f2 ngay v\u00e0o, b\u1ed1c lu\u00f4n mi\u1ebfng th\u1ecbt b\u00f2 trong b\u00e1t, b\u1ecf m\u1ed3m. C\u0169ng \u0111\u00e0nh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, th\u00f4i nh\u01b0\u1eddng b\u1ed1 tr\u1ebb lu\u00f4n.<\/em><\/p>\n<p><em>Chi\u00eau n\u00e0y di\u1ec5n l\u1ea1i \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u. C\u00e1c ch\u1ecb, c\u00e1c c\u00f4 ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111u\u1ed5i kh\u00f4ng xu\u1ec3 v\u00ec ch\u00fang kh\u00e1 \u0111\u00f4ng&#8230;..C\u1eeda h\u00e0ng \u0103n ph\u1ed1 Ho\u00e0ng V\u0103n Th\u1ee5, th\u00e0nh ph\u1ed1 Nam \u0110\u1ecbnh c\u0169ng c\u00f3 l\u0169 l\u1ecfi t\u1ef3 ki\u1ebfm \u0103n&#8230;. Ch\u00fang t\u1ee5 t\u1eadp tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda, m\u1ed7i \u0111\u1ee9a m\u1ed9t c\u00e1i vung n\u1ed3i \u0111\u1ea5t, v\u1eeba l\u00e0m b\u00e1t xin \u0103n v\u1eeba ch\u01a1i tr\u00f2 xoay vung coi vung n\u1ed3i \u0111\u1ee9a n\u00e0o xoay l\u00e2u nh\u1ea5t&#8230;.<\/em><\/p>\n<p><em>Kh\u00e1ch mua b\u00e1t ph\u1edf, hai \u0111\u1ee9a k\u00e8m hai b\u00ean, ch\u00eca hai vung n\u1ed3i, \u201canh \u01a1i, ch\u00fa \u01a1i, \u00f4ng \u01a1i, ch\u1ecb \u01a1i&#8230;. cho ch\u00e1u xin m\u1ed9t t\u00ed n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>L\u00e0m th\u1ebf, b\u1ed1 ai nu\u1ed1t n\u1ed5i. Th\u00f4i nh\u01b0\u1eddng cho m\u1ea5y b\u1ed1 tr\u1ebb. <\/em><\/p>\n<p><em>Ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc ch\u1eafc n\u1ee3 c\u00e1c b\u1ed1, v\u1eeba b\u1ea3nh m\u1eaft \u0111\u00e3 b\u1ecb \u00e1m.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00f3 tin n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng t\u1ea1i VN v\u00ec to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i b\u1ecb ki\u1ec3m so\u00e1t nghi\u1ec7t ng\u00e3 v\u1ec1 c\u1ea3 chuy\u1ec7n \u0103n u\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi <em>ch\u1ebf \u0111\u1ed9 tem phi\u1ebfu<\/em>.<\/p>\n<p><em>\u201cN\u1ebfu<\/em> <em>t\u00f4i nh\u1edb kh\u00f4ng nh\u1ea7m, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 tem phi\u1ebfu b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb 1959 hay 1960. H\u00e8 n\u0103m \u1ea5y, b\u1ecdn h\u1ecdc sinh H\u1ea3i Ph\u00f2ng ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u01b0ng d\u1ee5ng \u0111i l\u00e0m s\u1ed5 g\u1ea1o\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>M\u1ed7i<\/em> <em>ng\u00e0y \u0111i l\u00e0m, \u1ee6y Ban H\u00e0nh Ch\u00ednh ph\u01b0\u1eddng tr\u1ea3 c\u00f4ng 6 h\u00e0o, \u0103n b\u1eefa c\u01a1m tr\u01b0a t\u1eadp th\u1ec3 m\u1ea5t 5 h\u00e0o, c\u00f2n d\u01b0 1 h\u00e0o ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 mua 1 que kem hay 2 b\u00e1t n\u01b0\u1edbc ch\u00e8 xanh.<\/em><\/p>\n<p><em>L\u01b0\u01a1ng<\/em> <em>m\u1ea1t<\/em> <em>h\u1ea1ng,<\/em> <em>m\u1eb7t<\/em> <em>m\u0169i<\/em> <em>v\u1eabn<\/em> <em>ph\u1ea3i vui v\u00e0 t\u01b0\u01a1i roi r\u00f3i. <\/em><\/p>\n<p><em>Kh\u00f4ng \u0111i c\u00f3 m\u00e0 \u0103n \u0111\u1ea5t!<\/em><\/p>\n<p><em>\u0110\u1eebng<\/em> <em>c\u00f3 m\u01a1 v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc hay trung c\u1ea5p chuy\u00ean nghi\u1ec7p. <\/em><\/p>\n<p><em>L\u00fd<\/em> <em>l\u1ecbch<\/em> <em>s\u1ebd ghi: C\u00f3 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i ch\u1ee7 ngh\u0129a x\u00e3 h\u1ed9i! \u0110\u1eddi m\u1edd! \u0110\u1eddi t\u00e0n li\u1ec1n!\u201d<\/em><\/p>\n<p>L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh k\u1ec3 <em>ch\u1ebf \u0111\u1ed9 tem phi\u1ebfu<\/em> chia ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n l\u00e0m 3 lo\u1ea1i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i theo c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>Lo\u1ea1i 1 g\u1ed3m c\u00e1n b\u1ed9, vi\u00ean ch\u1ee9c c\u00f3 ti\u00eau chu\u1ea9n mua 5 m\u00e9t v\u1ea3i m\u1ed7i n\u0103m, m\u1ed7i th\u00e1ng t\u1eeb 13 k\u00fd r\u01b0\u1ee1i g\u1ea1o t\u1edbi 25 k\u00fd v\u00e0 t\u1eeb n\u1eeda k\u00fd th\u1ecbt t\u1edbi 2 k\u00fd r\u01b0\u1ee1i tu\u1ef3 ch\u1ee9c v\u1ee5.<\/p>\n<p>Lo\u1ea1i 2 g\u1ed3m ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn nh\u01b0 H\u00e0 N\u1ed9i, H\u1ea3i Ph\u00f2ng\u2026 c\u00f3 ti\u00eau chu\u1ea9n mua \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u 4 m\u00e9t v\u1ea3i m\u1ed7i n\u0103m, m\u1ed7i th\u00e1ng 13 k\u00fd r\u01b0\u1ee1i g\u1ea1o v\u00e0 100 gram th\u1ecbt.<\/p>\n<p>Ti\u00eau chu\u1ea9n d\u00e0nh cho c\u00e1n b\u1ed9 cao c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef k\u00edn, c\u00f2n n\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ea1i c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o lo\u1ea1i 3 kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u00eau chu\u1ea9n, k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u1ebb em.<\/p>\n<p><em>\u201cT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 con s\u1ed1 kh\u00f4ng tr\u00f2n tr\u0129nh.\u00a0 H\u1ecd b\u1ecb coi nh\u01b0 c\u00f4ng d\u00e2n h\u1ea1ng 2 trong x\u00e3 h\u1ed9i&#8230; Nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 quy\u1ec1n h\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng nh\u01b0 to\u00e0n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f3m t\u1eaft trong 7 ch\u1eef v\u00e0ng: <strong>\u0110\u00f3ng thu\u1ebf \u2013 \u0110i l\u00ednh \u2013 C\u00e2m c\u00e1i m\u1ed3m! <\/strong>Kh\u00f4ng tem phi\u1ebfu k\u1ec3 c\u1ea3 phi\u1ebfu v\u1ea3i \u2014 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt n\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea7n qu\u1ea7n \u00e1o?!&#8230;.<\/em><\/p>\n<p><em>M\u1ed7i<\/em> <em>x\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng H\u1ee3p T\u00e1c X\u00e3 N\u00f4ng Nghi\u1ec7p &#8230;. ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u1eb7t h\u00e0ng g\u00ec qu\u00fd gi\u00e1, ch\u1ec9 c\u00f3: c\u00e0y, cu\u1ed1c, mai, thu\u1ed5ng, b\u00e1t \u0111\u0129a lo\u1ea1i ph\u1ebf ph\u1ea9m, v\u00e0i phong thu\u1ed1c l\u00e0o h\u1ea1ng b\u00e9t. Thu\u1ed1c l\u00e0o Ti\u00ean L\u00e3ng, H\u1ea3i Ph\u00f2ng kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t. \u0110\u00f4i khi c\u00f3 n\u01b0\u1edbc m\u1eafm lo\u1ea1i kh\u1eafm v\u00e0 m\u1eb7n ch\u00e1t, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u00f3 c\u00e1 kh\u00f4&#8230;. mua v\u1ec1 mu\u1ed1i nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u00e1 v\u00ec nh\u00e2n vi\u00ean b\u00e1n h\u00e0ng tr\u1ed9n th\u00eam mu\u1ed1i \u0111\u1ec3 \u0103n c\u1eafp c\u00e1 &#8230;.<\/em><\/p>\n<p><em>N\u0103m 1967, ch\u00fang t\u00f4i sang gi\u1ea3ng cho l\u1edbp y s\u0129 x\u00e3, th\u1ea5y c\u00e1c em \u0103n 1 ph\u1ea7n c\u01a1m 3 ph\u1ea7n s\u1eafn kh\u00f4, c\u00f3 h\u00f4m \u0103n ng\u00f4 r\u0103ng ng\u1ef1a \u2014 lo\u1ea1i ng\u00f4 d\u00e0nh cho gia s\u00fac, bung l\u00ean n\u1edf to g\u1ea7n b\u1eb1ng ng\u00f3n tay c\u00e1i \u2014 v\u1edbi canh rau mu\u1ed1ng n\u1ea5u mu\u1ed1i&#8230;. \u201d<\/em><\/p>\n<p>V\u1edbi c\u1ea3nh s\u1ed1ng \u0111\u00f3, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ng\u1ea1c nhi\u00ean khi xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u1eafp n\u01a1i nh\u1eefng \u0111\u00e1m tr\u1ebb nh\u1ecf 5, 7 tu\u1ed5i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ecdi m\u00e1nh kho\u00e9 tr\u1ed9m c\u1eafp \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm mi\u1ebfng \u0103n. Th\u1ef1c ra, ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1eef n\u1ebfp s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ngay c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u \u0111\u00e3i nh\u01b0 gi\u00e1o vi\u00ean, b\u00e1c s\u0129\u2026 c\u0169ng ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u1ee7 c\u00e1ch ki\u1ebfm th\u00eam ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 mua chui m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ef1c ph\u1ea9m :<\/p>\n<p><em>\u201cTh\u1ecb x\u00e3 t\u00f4i, Ho\u00e0 B\u00ecnh, th\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 4 ngh\u1ec1 ki\u1ebfm ti\u1ec1n:<\/em><\/p>\n<p><em>1\u2013 V\u00e0o r\u1eebng ch\u1eb7t g\u1ed7, b\u01b0\u01a1ng, n\u1ee9a, c\u00e2y ch\u00edt (l\u00e0m ch\u1ed5i qu\u00e9t), ki\u1ebfm c\u1ee7i &#8230;..<\/em><\/p>\n<p><em>2 \u2013 Tr\u1ed3ng rau, nu\u00f4i l\u1ee3n. <\/em><\/p>\n<p><em>3 \u2013 \u0110an c\u00f3t.<\/em><\/p>\n<p><em>4 \u2013 C\u1ea1o n\u1ee9a.<\/em><\/p>\n<p><em>Ch\u1ee7 Nh\u1eadt, \u0111\u00e0n \u00f4ng, thanh ni\u00ean v\u00e0o r\u1eebng nh\u01b0 ch\u1ea3y h\u1ed9i. \u0110\u00e0n b\u00e0 \u1edf nh\u00e0 l\u1ed9t c\u1eadt n\u1ee9a, b\u1ec7n ch\u1ed5i ch\u00edt. Tr\u1ebb con \u0111an c\u00f3t.<\/em><\/p>\n<p><em>Ng\u00e0y th\u01b0\u1eddng, h\u1ebft gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c, c\u01a1m xong c\u1ea3 nh\u00e0 l\u00e0m c\u1eadt l\u1ef1c cho \u0111\u1ebfn khuya. <\/em><\/p>\n<p><em>B\u1ed1n ngh\u1ec1 th\u1eadt v\u1ea5t v\u1ea3, nh\u01b0ng v\u00e0o r\u1eebng ch\u1eb7t g\u1ed7, c\u1ea1o tinh n\u1ee9a, theo t\u00f4i, kh\u1ed1n kh\u1ed5 nh\u1ea5t&#8230;. Ti\u1ebfng dao c\u1ea1o v\u00e0o tinh n\u1ee9a, k\u00e9t k\u00e9t, gh\u00ea tai, s\u1ee3 l\u1eafm, r\u0103ng nh\u01b0 mu\u1ed1n r\u1ee5ng. \u0110\u00e0n \u00f4ng ph\u1ea3i kh\u1ecfe, dai s\u1ee9c m\u1edbi l\u00e0m n\u1ed5i ngh\u1ec1 n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ea3 v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, hai tay c\u1ea7m l\u01b0\u1ee1i dao nghi\u00eang 35-40 \u0111\u1ed9, k\u00e9o c\u1eadt l\u1ef1c v\u1ec1 ph\u00eda sau, tinh n\u1ee9a m\u1edbi bong ra t\u1eebng phoi xanh xanh cu\u1ed9n tr\u00f2n r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t. Gi\u1ed1ng h\u1ec7t anh th\u1ee3 b\u00e0o g\u1ed7. M\u00f9a h\u00e8, may-\u00f4 qu\u1ea7n \u0111\u00f9i, \u201cc\u1ee7a qu\u00fd\u201d trong qu\u1ea7n c\u00e1c b\u1ed1 c\u1ee9 l\u1eafc l\u01b0, l\u00ean xu\u1ed1ng, ngang d\u1ecdc theo nh\u1ecbp k\u00e9o dao. C\u00f3 anh b\u00e1c s\u0129, gia \u0111\u00ecnh \u1edf qu\u00ea Th\u00e1i B\u00ecnh, l\u01b0\u01a1ng g\u1eedi v\u1ec1 nu\u00f4i v\u1ee3 con, c\u0169ng tham gia h\u1ed9i c\u1ea1o n\u1ee9a. Tr\u00f4ng th\u1ea5y anh c\u1ea1o, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f9a, phong ch\u1ee9c tr\u01b0\u1edfng khoa \u0110\u1ea7u G\u1eadt G\u00f9, D\u00e1i L\u1eafc L\u01b0<\/em>\u2026<em>\u201d<\/em><\/p>\n<p>S\u1ef1 ng\u1ed9t ng\u1ea1t kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf m\u1ee9c c\u00f9ng c\u1ef1c c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u00e1o c\u01a1m m\u00e0 tr\u00f9m ph\u1ee7 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tinh th\u1ea7n v\u00e0 t\u00ecnh c\u1ea3m m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, ngay gi\u1eefa c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p trong c\u00f9ng m\u1ed9t c\u01a1 quan:<\/p>\n<p><em>\u201cN\u0103m 2004, ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam&#8230;nh\u00e2n ti\u1ec7n l\u00ean th\u0103m anh em b\u1ec7nh vi\u1ec7n c\u0169&#8230; B\u00e1c s\u0129 \u0110inh T\u1ea5t Th\u1eafng, \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u0169 m\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i b\u1eefa c\u01a1m m\u1eebng t\u00e1i ng\u1ed9 sau m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u01b0 th\u1ebf k\u1ef7 xa c\u00e1ch. Trong bu\u1ed5i h\u00e0n huy\u00ean, Th\u1eafng c\u01b0\u1eddi, k\u1ec3 :<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Anh ch\u1ecb c\u00f2n nh\u1edb\u00a0 y t\u00e1 Ti\u00eam kh\u00f4ng?<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Nh\u1edb ch\u1ee9. C\u00f4 Ti\u00eam, ph\u00f2ng \u0110\u00f3n Ti\u1ebfp, khu \u0110a Khoa g\u1ea7n nh\u00e0 m\u00ecnh ch\u1ee9\u00a0 g\u00ec?<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Ph\u1ea3i. H\u00e8 1980, c\u00f4ng \u0111o\u00e0n t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ee3p nh\u00e0 gi\u00fap Ti\u00eam, trong l\u00fac r\u1ee1 m\u00e1i, em nh\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00fai v\u1ea3i bu\u1ed9c k\u1ef9 l\u1eafm, gi\u1ea5u \u1edf x\u00e0 ngang. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u00e1n \u201cCh\u1ebft nh\u00e1, phen n\u00e0y gi\u00e0u to.\u201d Ai c\u0169ng t\u01b0\u1edfng qu\u1ef9 \u0111en gi\u1ea5u ch\u1ed3ng, ai ng\u1edd, s\u1ed5 tay c\u1ee7a y t\u00e1 Ti\u00eam theo d\u00f5i gia \u0111\u00ecnh anh ch\u1ecb n\u0103m 1978 &#8211; 1979. Cu\u1ed1n s\u1ed5 ghi, ai \u0111\u1ebfn ch\u01a1i, ng\u00e0y gi\u1edd, c\u1ea3 bi\u1ec3n s\u1ed1 xe \u0111\u1ea1p. Anh ch\u1ecb bi\u1ebft kh\u00f4ng, c\u00f3 c\u1ea3 bi\u1ec3n s\u1ed1 xe \u0111\u1ea1p c\u1ee7a em v\u00e0 b\u00e1c s\u0129 \u0110\u1eafc<\/em>\u2026<\/p>\n<p><em>Th\u1eafng c\u01b0\u1eddi, ti\u1ebfp:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 H\u1ed3i anh ch\u1ecb \u0111i Hong Kong, c\u1ea3 b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u0111\u1ed3n \u1ea7m, anh l\u00e0 gi\u00e1n \u0111i\u1ec7p nh\u1ecb tr\u00f9ng c\u1ee7a M\u1ef9 &#8211; Trung Qu\u1ed1c n\u1eb1m v\u00f9ng. C\u00f4 Tuy\u1ec3n b\u00ean Nh\u00e0 Tr\u1ebb, c\u00f4 Thoan b\u00ean K\u1ebf To\u00e1n, c\u00f4 Lan b\u00ean D\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 nhi\u1ec1u \u0111\u00eam tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 n\u1ea5p trong b\u1ee5i chu\u1ed1i sau nh\u00e0, r\u00ecnh anh ch\u1ecb, b\u1ecb mu\u1ed7i \u0111\u1ed1t qu\u00e1 ch\u1eebng v\u1eabn ph\u1ea3i ng\u1ed3i im kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111\u1ed9ng \u0111\u1eady, s\u1ee3 l\u1ed9.\u201d<\/em><\/p>\n<p>C\u00f9ng chuy\u1ec7n qua l\u1eddi k\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 x\u1ea9y ra v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n m\u00e0 L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh c\u00f2n nh\u1edb c\u1ea3 ng\u00e0y gi\u1edd :<\/p>\n<p><em>\u201cS\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y 9-4-1979, ph\u00f2ng t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1eddi v\u1ee3 t\u00f4i l\u00ean. Cu\u1ed9c g\u1eb7p m\u1eb7t g\u1ed3m B\u00f9i \u0110\u00ecnh Ph\u1ea3ng, b\u00ed th\u01b0 \u0111\u1ea3ng \u1ee7y, Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh M\u00e3o, ph\u00f3 b\u00ed th\u01b0 ki\u00eam b\u1ec7nh vi\u1ec7n ph\u00f3, Nguy\u1ec5n Gia H\u00f2a, \u0111\u1ea3ng \u1ee7y vi\u00ean, tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng T\u1ed5 Ch\u1ee9c H\u00e0nh Ch\u00ednh c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e2n vi\u00ean &#8230;. Sau v\u00e0i l\u1eddi r\u00e0o \u0111\u00f3n, Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh M\u00e3o b\u1ea3o v\u1ee3 t\u00f4i:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Vi\u1ec7t<\/em> <em>Nam v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra chi\u1ebfn s\u1ef1, Ch\u00fang ta \u0111ang ch\u1ed1ng qu\u00e2n b\u00e1 quy\u1ec1n, b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng Trung Qu\u1ed1c. Ch\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, nh\u01b0ng ch\u1ed3ng ch\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Hoa. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang gi\u1ea3i quy\u1ebft anh \u1ea5y ngh\u1ec9 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 m\u1ea5t s\u1ee9c. C\u00f2n ch\u1ecb mu\u1ed1n ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f4ng t\u00e1c, ch\u1ecb ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u01a1n ly d\u1ecb v\u00e0 tr\u1ea3 3 ch\u00e1u cho anh \u1ea5y, n\u1ed9p cho ch\u00fang t\u00f4i.<\/em><\/p>\n<p><em>V\u1ee3 t\u00f4i b\u00e0ng ho\u00e0ng&#8230; Th\u1ea5y v\u1ee3 t\u00f4i im l\u1eb7ng, tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng t\u1ed5 ch\u1ee9c Nguy\u1ec5n Gia H\u00f2a an \u1ee7i:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n gi\u00fap \u0111\u1ee1, cho ch\u1ecb l\u1ed1i tho\u00e1t ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd g\u00ec kh\u00e1c.<\/em><\/p>\n<p><em>Hu\u1ef3nh Nh\u01b0 Th\u00f9y, nh\u00e2n vi\u00ean ph\u00f2ng t\u1ed5 ch\u1ee9c, nh\u1eafc:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Ch\u1ecb ngh\u0129 k\u1ef9 \u0111i, \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 m\u1ea5t c\u01a1 h\u1ed9i. Vi\u1ebft xong n\u1ed9p cho t\u00f4i.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Kh\u00f3 m\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i m\u1ee9c m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee1 \u0111\u00f3 v\u1ec1 tr\u00e1ch v\u1ee5 c\u1ee7a m\u1ed9t c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n, c\u0169ng kh\u00f3 m\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i m\u1ee9c b\u0103ng gi\u00e1 con tim c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn h\u00e0ng ng\u00e0y qu\u1ea7n t\u1ee5 b\u00ean nhau, v\u00e0 c\u00e0ng kh\u00f3 m\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i t\u00ednh \u0111\u1ea1o l\u00fd c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1eaft \u0111\u1ee9t t\u00ecnh v\u1ee3 ch\u1ed3ng, xo\u00e1 b\u1ecf t\u00ecnh m\u1eb9 con\u2026 \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i may m\u1eafn, l\u1ed1i tho\u00e1t an l\u00e0nh.<\/p>\n<p>T\u00f4i b\u1ed7ng nh\u1edb t\u1edbi m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i thuy\u1ec1n nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 30 n\u0103m \u0111\u1ecbnh c\u01b0 t\u1ea1i \u0110\u1ee9c qua nh\u1eafc nh\u1edf c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed <em>Del Spiegel<\/em> nh\u00e2n d\u1ecbp k\u1ef7 ni\u1ec7m ng\u00e0y c\u00e1c thuy\u1ec1n nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y, ng\u00e0y 3-12-1978.<\/p>\n<p>V\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y th\u00e1ng 10-1978, c\u00f4 g\u00e1i v\u1eeba tr\u00f2n 18 tu\u1ed5i ph\u1ea3i g\u1ea1t n\u01b0\u1edbc m\u1eaft r\u1eddi cha m\u1eb9, r\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n b\u01b0\u1edbc l\u00ean chi\u1ebfc thuy\u1ec1n c\u0169 n\u00e1t kh\u00f4ng bi\u1ebft s\u1ebd \u0111\u01b0a m\u00ecnh t\u1edbi \u0111\u00e2u. D\u00f9 v\u1eady, n\u1ebfu kh\u00f4ng k\u1ec3 n\u1ed7i bu\u1ed3n gia \u0111\u00ecnh chia l\u00eca do cha m\u1eb9 ph\u1ea3i hy sinh \u1edf l\u1ea1i th\u00ec c\u00f4 g\u00e1i v\u1eabn g\u1eb7p nhi\u1ec1u may m\u1eafn. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, c\u00f4 may m\u1eafn ra \u0111i trong t\u01b0 th\u1ebf h\u1ee3p ph\u00e1p do c\u00f3 g\u1ed1c ng\u01b0\u1eddi Hoa v\u00e0 cha m\u1eb9 gom n\u1ed5i s\u1ed1 v\u00e0ng 60 l\u01b0\u1ee3ng theo \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111\u1ec3 c\u00f4 c\u00f3 b\u1ed1n anh ch\u1ecb em c\u00f9ng \u0111i. May m\u1eafn h\u01a1n l\u00e0 l\u00fac con thuy\u1ec1n nghi\u00eang ng\u1ea3 gi\u1eefa bi\u1ec3n l\u1ea1i g\u1eb7p m\u1ed9t t\u00e0u t\u1ef5 n\u1ea1n l\u1edbn h\u01a1n.<\/p>\n<p>Nh\u1edd th\u1ebf anh em c\u00f4 tho\u00e1t ch\u1ebft v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f3c tr\u00fa \u1ea9n, d\u00f9 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb con thuy\u1ec1n nh\u1ecf, t\u00e0u ph\u1ea3i ch\u1edf 2054 ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>May m\u1eafn l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 khi h\u01a1n 2000 thuy\u1ec1n nh\u00e2n tr\u1edf th\u00e0nh t\u00f9 nh\u00e2n trong c\u0103n nh\u00e0 t\u00f9 n\u1ed5i ngo\u00e0i c\u1ea3ng Kelang M\u00e3 Lai \u0111ang ch\u1edd ch\u1ebft do \u0111\u00f3i kh\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng qu\u00e1 d\u00e0i c\u1ea3nh ng\u00e0y n\u1eafng nh\u01b0 \u0111\u1ed5 l\u1eeda, \u0111\u00eam l\u1ea1nh bu\u1ed1t th\u1ea5u x\u01b0\u01a1ng th\u00ec c\u1ea3nh ng\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c loan truy\u1ec1n qua n\u1eeda \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/p>\n<p>M\u1ed9t ch\u00ednh kh\u00e1ch \u0110\u1ee9c \u0111\u00e3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh quy\u1ec1n g\u1ea5p r\u00fat thu\u1eadn \u0111\u01b0a h\u1ecd t\u1edbi \u0110\u1ee9c \u0111\u1ecbnh c\u01b0, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi g\u1ea5p r\u00fat chuy\u1ec3n cho h\u1ecd c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec h\u01a1i th\u1edf.<\/p>\n<p>Do \u0111\u00f3, 7 gi\u1edd s\u00e1ng ng\u00e0y 3-12-1978, c\u00f4 g\u00e1i c\u00f3 m\u1eb7t trong 163 thuy\u1ec1n nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1edbi Hanover.<\/p>\n<p>Khi c\u00f4 run r\u1ea9y b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng s\u00e2n bay Langenhagen gi\u1eefa c\u00e1i l\u1ea1nh m\u00f9a \u0110\u00f4ng, nh\u00e2n vi\u00ean ti\u1ebfp c\u1ee9u cho\u00e0ng l\u00ean vai c\u00f4 t\u1ea5m m\u1ec1n d\u1ea1 c\u0169 m\u00e0u n\u00e2u c\u1ee7a H\u1ed9i H\u1ed3ng Th\u1eadp T\u1ef1 \u0110\u1ee9c c\u00f3 in 3 ch\u1eef DRK. T\u1ea5m m\u1ec1n m\u1ecfng s\u1eddn c\u0169 n\u00e0y t\u1eeb ng\u00e0y 3-12-1978 tr\u1edf th\u00e0nh v\u1eadt b\u1ea5t ly th\u00e2n c\u1ee7a c\u00f4 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd \u1edf b\u00ean c\u00f4 t\u1edbi ph\u00fat cu\u1ed1i \u0111\u1eddi. V\u00ec cho t\u1edbi n\u0103m 2008, khi k\u1ef7 ni\u1ec7m 30 n\u0103m \u0111\u1ecbnh c\u01b0 t\u1ea1i \u0110\u1ee9c v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1eefng v\u00e0ng v\u00e0 \u0111ang b\u01b0\u1edbc qua tu\u1ed5i v\u1ec1 chi\u1ec1u, c\u00f4 v\u1eabn kh\u00f4ng r\u1eddi t\u1ea5m m\u1ec1n \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 m\u00f2n c\u0169.<\/p>\n<p>C\u00f4 kh\u00f4ng bao gi\u1edd gi\u1ea3i th\u00edch, nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129 t\u1edbi l\u00e0n h\u01a1i \u1ea5m t\u1eeb t\u1ea5m m\u1ec1n th\u1ea5m v\u00e0o c\u01a1 th\u1ec3 c\u00f4 v\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u00ecnh an d\u1ea5y l\u00ean \u1edf ph\u00fat \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng chan ch\u1ee9a y\u00eau th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>C\u00f3 l\u1ebd su\u1ed1t 45 ng\u00e0y qu\u1eb1n qu\u1ea1i thoi th\u00f3p v\u00ec n\u1eafng m\u01b0a \u0111\u00f3i kh\u00e1t tr\u00ean bi\u1ec3n c\u1ea3 l\u1ea1nh l\u00f9ng, c\u00f4 \u0111\u00e3 lu\u00f4n \u01b0\u1edbc c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00fat gi\u00e2y \u00eam \u1ea3 n\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3m t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi. Ao \u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c khi m\u1ed9t b\u00e0n tay xa l\u1ea1 cho\u00e0ng l\u00ean vai c\u00f4 t\u1ea5m m\u1ec1n s\u1eddn c\u0169. T\u1ea5m m\u1ec1n v\u1edbi l\u00e0n h\u01a1i \u1ea5m \u0111\u00e3 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee5 th\u1ec3 cho t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi n\u00ean c\u00f4 kh\u00f4ng d\u00e1m t\u1eeb b\u1ecf. B\u1edfi th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00e3 cho c\u00f4 th\u1ea5y cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u00e0n kh\u1ed1c ra sao khi v\u1eafng thi\u1ebfu t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>T\u1ef1 nhi\u00ean t\u00f4i g\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c t\u1eebng c\u00f3 khi \u0111\u00f3n nh\u1eadn v\u00f2ng tay, n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi t\u1eeb b\u1eb1ng h\u1eefu, ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n v\u00e0o nh\u1eefng l\u1ea7n t\u00f4i r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 t\u00f9. K\u1ec3 c\u1ea3 khi \u0111\u1eb7t hai b\u00e0n ch\u00e2n tr\u1ea7n tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ef1a n\u00f3ng ch\u00e1y, t\u00f4i v\u1eabn th\u1ea5y to\u00e0n th\u00e2n m\u00e1t d\u1ecbu v\u1edbi c\u1ea3m gi\u00e1c \u00eam \u1ea3 tuy\u1ec7t v\u1eddi tr\u00f9m ph\u1ee7. L\u00fac \u0111\u00f3, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00ean ti\u1ebfng, ch\u1ec9 c\u00f3 n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi l\u1eb7ng l\u1ebd tr\u01b0\u1edbc m\u1ecdi c\u1eed ch\u1ec9, m\u1ecdi l\u1eddi chia vui trong khi m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129 lu\u00f4n hi\u1ec7n \u0111\u1ebfn l\u00e0 \u0111o\u00e1 hoa t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi \u0111ang to\u1ea3 h\u01b0\u01a1ng c\u1ef1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 tr\u1ea5n \u00e1p h\u1ebft th\u1ea9y m\u1ecdi lo bu\u1ed3n, m\u1ecdi hi\u1ec3m ho\u1ea1 v\u1eabn hi\u1ec7n di\u1ec7n \u0111\u1ea7y r\u1eaby kh\u1eafp n\u01a1i.<\/p>\n<p>T\u1eeb \u0111\u00e2y, m\u1ed9t \u01b0\u1edbc mong v\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7i ray r\u1ee9t \u0111\u00e3 hi\u1ec7n h\u00ecnh \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh g\u00e1nh n\u1eb7ng tri\u1ec1n mi\u00ean. T\u00f4i \u01b0\u1edbc mong c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e9o d\u00e0i th\u1eddi gian to\u1ea3 h\u01b0\u01a1ng c\u1ef1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111o\u00e1 hoa kia, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1eebng th\u1eafc m\u1eafc v\u1ec1 c\u00e1c c\u1ea3nh s\u1ed1ng cay nghi\u1ec7t \u0111ang ti\u1ebfp di\u1ec5n. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng b\u1ecf t\u1ea5m m\u1ec1n c\u0169 c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i khi\u1ebfn t\u00f4i ngh\u0129 c\u00f4 c\u0169ng c\u00f3 c\u00f9ng \u01b0\u1edbc mong t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c kh\u01a1i d\u1eady th\u1eafc m\u1eafc \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n<p>\u0110\u00e3 nhi\u1ec1u \u0111\u00eam, t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ee3p m\u1eaft n\u1ed5i v\u00ec t\u1ea5m bia t\u1ea1i Jakarta t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n v\u00f9i th\u00e2y gi\u1eefa bi\u1ec3n c\u1ea3 \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u1ee5c v\u1ee1. T\u1ea5m bia hi\u1ec7n ra qua h\u00ecnh v\u00f3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ph\u1ea7n b\u1ecb \u0111\u1ee5c v\u1ee1 l\u00e0 c\u1eb7p m\u1eaft m\u1edf l\u1edbn h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc m\u1ecbt m\u00f9. C\u1eb7p m\u1eaft nh\u01b0 h\u1ed1 th\u1eb3m v\u1edbi c\u00e1i nh\u00ecn kh\u1ea9n n\u00e0i \u0111au \u0111\u1edbn v\u00f4 t\u1eadn \u0111\u1eb7t t\u00f4i v\u00e0o gi\u1eefa \u00e2m vang th\u1ea3m thi\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng ti\u1ebfng g\u00e0o tuy\u1ec7t v\u1ecdng. T\u00f4i kh\u00f4ng d\u1eadp n\u1ed5i \u00e2m vang nh\u1eefng l\u1eddi cu\u1ed1i trong l\u00e1 th\u01b0 tuy\u1ec7t m\u1ec7nh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi em g\u1eedi cho ch\u1ecb g\u00e1i:<\/p>\n<p><em>\u201c<\/em><em>Ch\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, h\u00f4m nay em \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i t\u01b0 c\u00e1ch t\u1ef5 n\u1ea1n ch\u00ednh tr\u1ecb. R\u1ea1ng s\u00e1ng mai, em s\u1ebd treo c\u1ed5 t\u1ef1 t\u1eed \u0111\u1ec3 tho\u00e1t m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5. Nh\u01b0ng l\u00fac n\u00e0o em c\u0169ng s\u1ebd \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh ch\u1ecb \u0111\u1ec3 che ch\u1edf cho ch\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c ch\u00e1u.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft l\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n Hai 27 tu\u1ed5i, treo c\u1ed5 t\u1ea1i Tr\u1ea1i C\u1ea5m Whitehead Hong Kong \u0111\u00eam 16-2-1990. \u00c2m vang l\u1eddi cu\u1ed1i \u1ea5y tr\u1edf th\u00e0nh d\u00f2ng su\u1ed1i cu\u1ed3n cu\u1ed9n d\u1ed3n l\u00ean kh\u00f4ng bi\u1ebft bao nhi\u00eau c\u00e1i t\u00ean, bao nhi\u00eau n\u1ea5c ngh\u1eb9n, bao nhi\u00eau con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t hi\u1ec7n ra \u2026<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 L\u00e2m V\u0103n Ho\u00e0ng v\u1edbi h\u00ecnh v\u00f3c ch\u01b0a h\u1ebft n\u00e9t tr\u1ebb th\u01a1 v\u00ec ch\u1ec9 22 tu\u1ed5i \u0111\u00e3 t\u1eeb \u0111\u1ec9nh cao v\u00e1ch \u0111\u00e1 tr\u1ea1i Pulau Bidong, M\u00e3 Lai lao th\u1eb3ng xu\u1ed1ng bi\u1ec3n kh\u01a1i v\u00e0o th\u00e1ng 1-1991.<\/p>\n<p>Ng\u1ecdn s\u00f3ng cu\u1ed1n tr\u00f4i th\u00e2n x\u00e1c ch\u00e0ng trai l\u1ea1i b\u00f9ng l\u00ean ng\u1ecdn l\u1eeda thi\u00eau \u0111\u1ed1t c\u00e1c th\u00e2n x\u00e1c qu\u1eb1n qu\u1ea1i v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean Tr\u1ecbnh Th\u1ecb Kim H\u01b0\u01a1ng, L\u01b0u Th\u1ecb H\u1ed3ng H\u1ea1nh.<\/p>\n<p>Kim H\u01b0\u01a1ng 28 tu\u1ed5i t\u1ef1 thi\u00eau t\u1ea1i tr\u1ea1i Galang, Nam D\u01b0\u01a1ng ng\u00e0y 30-8-1991. H\u1ed3ng H\u1ea1nh 16 tu\u1ed5i t\u1ef1 thi\u00eau th\u00e1ng 2-1993 v\u1edbi chi ti\u1ebft \u201c<em>kh\u00f4ng<\/em><em> c\u00f3 ai l\u00e0 th\u00e2n th\u00edch\u201d <\/em>n\u00ean Cao U\u1ef7 T\u1ef5 n\u1ea1n LHQ kh\u00f4ng cho h\u01b0\u1edfng quy ch\u1ebf t\u1ef5 n\u1ea1n.<\/p>\n<p>B\u00ean tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p H\u1ed3ng H\u1ea1nh l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Ho\u00e0ng Th\u1ecb Thu C\u00fac ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c. Thu C\u00fac c\u00f3 cha b\u1ecb ch\u1ebft t\u1ea1i tr\u1ea1i t\u00f9, gia \u0111\u00ecnh b\u1ecb t\u1ecbch thu nh\u00e0 c\u1eeda, c\u01b0\u1ee1ng b\u00e1ch \u0111i Kinh T\u1ebf M\u1edbi n\u00ean 5 anh ch\u1ecb em ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1ee3t bi\u00ean. C\u00e1c chi ti\u1ebft c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u00f3 v\u1eabn b\u1ecb g\u1ea1t b\u1ecf khi\u1ebfn Thu C\u00fac \u0111\u00e3 t\u1ef1 treo c\u1ed5 t\u1ea1i tr\u1ea1i Sikiew Th\u00e1i Lan th\u00e1ng 12-1992 khi v\u1eeba 26 tu\u1ed5i.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2098\" src=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photos-Vietnam-Refugees009vietnameseboatpeople.hk_-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"984\" height=\"692\" srcset=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photos-Vietnam-Refugees009vietnameseboatpeople.hk_-300x211.jpg 300w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photos-Vietnam-Refugees009vietnameseboatpeople.hk_-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photos-Vietnam-Refugees009vietnameseboatpeople.hk_-768x541.jpg 768w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photos-Vietnam-Refugees009vietnameseboatpeople.hk_-18x12.jpg 18w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photos-Vietnam-Refugees009vietnameseboatpeople.hk_.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 984px) 100vw, 984px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><em>Tr\u1ea1i t\u1ef5 n\u1ea1n H\u1ed3ng Kong<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>Photo credit: vietnameseboatpeople.hk\/gallery<\/em><\/span><\/p>\n<p>C\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i v\u00e0o nh\u1eefng \u0111\u00eam khuya \u0111\u1ed1i di\u1ec7n t\u1ea5m bia b\u1ecb \u0111\u1ee5c v\u1ee1 lu\u00f4n l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c ng\u1ed9p th\u1edf. V\u00ec d\u00f2ng su\u1ed1i \u00e2m vang cu\u1ed3n cu\u1ed9n khi\u1ebfn t\u00f4i b\u1ecb v\u00e2y ngh\u1eb9t gi\u1eefa kh\u00f4ng bi\u1ebft bao nhi\u00eau c\u00e1i t\u00ean, bao nhi\u00eau ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ea5t l\u00ean t\u1eeb nhi\u1ec1u v\u00f9ng Th\u00e1i Lan, M\u00e3 Lai qua Nam D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn Hong Kong\u2026<\/p>\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1edb h\u1ebft nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean, nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea9y ra, nh\u01b0ng lu\u00f4n d\u1eebng l\u1ea1i v\u1edbi m\u1ea5y l\u1eddi cu\u1ed1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean 25 tu\u1ed5i c\u00f3 t\u00ean Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc D\u0169ng.<\/p>\n<p>Ng\u00e0y 3-5-1993, Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc D\u0169ng t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc v\u0103n ph\u00f2ng Cao \u1ee6y T\u1ef5 n\u1ea1n LHQ tr\u1ea1i Sungei M\u00e3 Lai t\u1ef1 \u0111\u00e2m m\u0169i dao v\u00e0o gi\u1eefa tim m\u00ecnh v\u00e0 g\u1ee5c ch\u1ebft b\u00ean d\u00f2ng ch\u1eef:<\/p>\n<p>\u201c<em>T\u00f4i<\/em> <em>ch\u1ebft<\/em> <em>\u0111i kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec tuy\u1ec7t v\u1ecdng m\u00e0 v\u00ec mu\u1ed1n \u0111em l\u1ea1i ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc D\u0169ng t\u1ef1 hu\u1ef7 m\u00ecnh \u0111\u1ec3 t\u1ea1o m\u1ed9t ti\u1ebfng g\u00e0o k\u00eau g\u1ecdi s\u1ef1 c\u1ea3m th\u00f4ng v\u1edbi c\u1ea3nh ng\u1ed9 b\u1ecb \u0111o\u1ea1 \u0111\u00e0y c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i trong c\u1ea3nh s\u1ed1ng v\u1eafng thi\u1ebfu t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>L\u1eddi k\u00eau g\u00e0o c\u1ea5t l\u00ean, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng ra sao?<\/p>\n<p>Ng\u00e0y 22-8-2007, t\u1ea1i \u0111\u1ea1i h\u1ed9i C\u1ef1u Chi\u1ebfn Binh M\u1ef9 \u1edf Kansas Missouri, t\u1ed5ng th\u1ed1ng Bush t\u1eebng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c chi\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam qua m\u1ed9t c\u00e2u t\u00f3m g\u1ecdn:<\/p>\n<p>\u201c<em>B\u1ea5t<\/em> <em>k\u1ec3<\/em> <em>b\u1ea1n \u1edf v\u1ecb th\u1ebf n\u00e0o trong cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn th\u00ec c\u00e1i di s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec3n ra v\u1eabn l\u00e0 c\u00e1i gi\u00e1 tr\u1ea3 cho s\u1ef1 tri\u1ec7t tho\u00e1i qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 b\u1edfi h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i m\u00e0 n\u1ed7i th\u1ed1ng kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1ea1o cho ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00fang ta c\u00e1c t\u1eeb m\u1edbi \u201cthuy\u1ec1n nh\u00e2n\u201d,\u201ctr\u1ea1i c\u1ea3i t\u1ea1o\u201d v\u00e0 c\u00e1c \u201cc\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ch\u1ebft\u201d&#8230;. <\/em><strong>(<span style=\"font-size: 13.3333px;\">1<\/span><\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n<p>Ph\u00e1t bi\u1ec3u ng\u1eafn g\u1ecdn g\u1ee3i nh\u1eafc th\u1ef1c t\u1ebf Vi\u1ec7t Nam sau ng\u00e0y 30-4-1975 c\u0169ng b\u00e0y t\u1ecf n\u1ed7i ti\u1ebfc x\u00f3t v\u1ec1 h\u1eadu qu\u1ea3 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sai l\u1ea7m di ho\u1ea1 cho nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i v\u00e0 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ea3nh b\u00e1o v\u1ec1 m\u1ed9t sai l\u1ea7m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.<\/p>\n<p>D\u00f9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xa l\u1ea1, \u00f4ng Bush cho th\u1ea5y kh\u00f4ng v\u00f4 c\u1ea3m tr\u01b0\u1edbc n\u1ed7i th\u1ed1ng kh\u1ed5 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t g\u00e1nh ch\u1ecbu quanh t\u1eeb \u201c<em>thuy\u1ec1n nh\u00e2n\u201d<\/em> b\u1ecb bu\u1ed9c ph\u1ea3i r\u1eddi b\u1ecf qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea3m n\u1ea1n tr\u00ean bi\u1ec3n c\u1ea3 m\u00eanh m\u00f4ng lu\u00f4n ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y tai ho\u1ea1 b\u00e3o t\u00e1p, h\u1ea3i t\u1eb7c v\u00e0 c\u1ea3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 l\u1ea1nh l\u00f9ng c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i cu\u1ed9c nh\u1eabn t\u00e2m&#8230; Nh\u01b0ng s\u1ef1 b\u00e0y t\u1ecf m\u1ed9t ch\u00fat t\u00ecnh \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u1ea3n b\u00e1c b\u1edfi ch\u00ednh c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u1edf v\u1ecb th\u1ebf quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 ph\u1eadn m\u1ecdi con d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>Ngay sau ng\u00e0y 22-8-2007 cho t\u1edbi cu\u1ed1i th\u00e1ng 9, b\u00e1o ch\u00ed Vi\u1ec7t Nam li\u00ean ti\u1ebfp ph\u1ed5 bi\u1ebfn nhi\u1ec1u b\u00e0i vi\u1ebft ch\u00ea bai \u00f4ng Bush sai l\u1ea7m v\u00e0 xuy\u00ean t\u1ea1c. Tr\u00ean t\u1edd <em>Qu\u00e2n \u0110\u1ed9i Nh\u00e2n D\u00e2n <\/em>ng\u00e0y 31-8-2007, t\u01b0\u1edbng Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh \u01af\u1edbc vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n L\u1ecbch S\u1eed Qu\u00e2n S\u1ef1 VN ph\u00e1t bi\u1ec3u \u201c<em>n\u1ea1n thuy\u1ec1n nh\u00e2n l\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt\u201d <\/em>nh\u01b0ng nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00ec \u201c<em>sau<\/em><em> chi\u1ebfn tranh, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc b\u1ecb t\u00e0n ph\u00e1 n\u1eb7ng n\u1ec1 m\u00e0 VN c\u00f2n b\u1ecb bao v\u00e2y, c\u1ea5m v\u1eadn v\u1ec1 kinh t\u1ebf.\u201d<\/em><\/p>\n<p>V\u1ecb t\u01b0\u1edbng n\u00e0y di\u1ec5n t\u1ea3 x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n b\u1ee9c ch\u1ebf b\u1ea5t k\u1ef3 ai, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed7i th\u1ed1ng kh\u1ed5 n\u00e0o v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh n\u1ea1n thuy\u1ec1n nh\u00e2n l\u00e0 \u201c<em>\u00e2m<\/em><em> m\u01b0u h\u1eadu chi\u1ebfn c\u1ee7a M\u1ef9\u201d, <\/em>b\u1edfi sau khi c\u1ea5m v\u1eadn g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n kinh t\u1ebf cho Vi\u1ec7t Nam, \u201c<em>H\u1ecd l<\/em><em>\u1ea1i k\u00edch \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01b0a ra vi\u1ec5n c\u1ea3nh thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i g\u00e2y n\u00ean t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi VN b\u1ecf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ra \u0111i. Kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 thi\u1ec7t m\u1ea1ng tr\u00ean bi\u1ec3n do b\u1ecb ch\u00ecm thuy\u1ec1n, b\u1ecb b\u1ecdn \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi v\u01b0\u1ee3t bi\u00ean tr\u00e1i ph\u00e9p l\u1eeba g\u1ea1t gi\u1ebft ch\u1ebft. \u0110\u00f3 \u0111\u00fang l\u00e0 th\u1ea3m c\u1ea3nh nh\u01b0ng l\u00e0 h\u1ec7 qu\u1ea3 do c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch ch\u1ed1ng ph\u00e1 VN t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh \u01af\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c c\u00e2y b\u00fat \u0111\u1ea3 k\u00edch ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a \u00f4ng Bush \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y h\u1ecd kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u1ed9ng t\u00e2m tr\u01b0\u1edbc th\u1ea3m n\u1ea1n x\u1ea9y ra cho ch\u00ednh \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i c\u00f2n k\u1ebft bu\u1ed9c c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n t\u1ef1 chu\u1ed1c tai ho\u1ea1 b\u1edfi nghe l\u1eddi ngo\u1ea1i nh\u00e2n k\u00edch \u0111\u1ed9ng, b\u1ecf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ra \u0111i.<\/p>\n<p>Gi\u1ea3 d\u1ee5 \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y n\u00f3i \u0111\u00fang th\u00ec ph\u1ea3i bi\u1ec7n gi\u1ea3i sao v\u1ec1 l\u00fd do Vi\u1ec7t Nam vi\u1ec7n d\u1eabn \u0111\u1ec3 \u0111\u00f2i ph\u00e1 t\u1ea5m bia t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m t\u1ea1i Jakarta, khi t\u1edd <em>Jakarta Post <\/em>ng\u00e0y 20-6-2005 loan b\u00e1o ch\u1ee7 t\u1ecbch CS Vi\u1ec7t Nam Tr\u1ea7n \u0110\u1ee9c L\u01b0\u01a1ng y\u00eau c\u1ea7u Nam D\u01b0\u01a1ng \u201c<em>kh\u1ea9n c\u1ea5p \u0111\u1eadp t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i\u201d <\/em>tr\u00ean v\u00ec \u201c<em>n\u00f3<\/em><em> x\u00fac ph\u1ea1m <\/em><em>Vi\u1ec7t Nam.\u201d <\/em>T\u1ea5m bia \u0111\u00e3 x\u00fac ph\u1ea1m th\u1ebf n\u00e0o khi ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n ch\u1ebft th\u1ea3m ch\u1ec9 v\u00ec \u201c<em>ch\u00ednh<\/em><em> s\u00e1ch ch\u1ed1ng ph\u00e1 Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i?\u201d<\/em><\/p>\n<p>V\u1ea3 l\u1ea1i, b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh c\u1ea3m x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb ti\u1ebfc ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng huy\u1ebft m\u1ea1ch \u0111\u00e3 khu\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 h\u00e0nh vi g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i uy danh d\u00e2n t\u1ed9c ch\u0103ng?<\/p>\n<p>M\u1ecdi nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea1o l\u00fd tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh cho ki\u1ec3u suy di\u1ec5n \u0111\u00f3, nh\u1ea5t l\u00e0 khi h\u1ebft th\u1ea9y ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n v\u00f4 t\u1ed9i trong s\u1ed1 c\u00f3 kh\u00f4ng \u00edt tr\u1ebb th\u01a1 v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 ch\u00e2n y\u1ebfu tay m\u1ec1m.<\/p>\n<p>B\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u00ecn n\u00e0o th\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh t\u1ea5m bia \u0111\u00f3 ch\u1ec9 g\u1ee3i nh\u1eafc t\u1ed9i \u00e1c c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e3 bi\u1ebfn h\u00e0ng lo\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i th\u00e0nh n\u1ea1n nh\u00e2n trong t\u1ea5n th\u1ea3m k\u1ecbch thuy\u1ec1n nh\u00e2n. V\u00e0 b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 ai, n\u1ebfu c\u00f2n tr\u00e1i tim con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd tr\u00e1nh kh\u1ecfi x\u00f3t xa tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng ng\u1ecdn l\u1eeda \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng tr\u00f9m ph\u1ee7 th\u00e2n h\u00ecnh nh\u1ecf nhoi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a c\u00f4 b\u00e9 m\u1edbi 16 tu\u1ed5i nh\u01b0 ng\u1ecdn l\u1eeda ho\u1ea3 thi\u00eau th\u00e2n x\u00e1c c\u00f4 b\u00e9 L\u01b0u Th\u1ecb H\u1ed3ng H\u1ea1nh.<\/p>\n<p>B\u1ecf qua m\u1ecdi l\u00fd l\u1ebd \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u00ecn v\u00e0o th\u1ef1c t\u1ebf x\u1ea3y ra quanh con thuy\u1ec1n m\u1eafc c\u1ea1n t\u1ea1i m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o trong qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0 hai ti\u1ebfng \u201c<em>thuy\u1ec1n nh\u00e2n\u201d<\/em> s\u1ebd kh\u00f3 th\u1ec3 qu\u00ean trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u1ea5m d\u1ee9t binh nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u1ed9t h\u1ea1m tr\u01b0\u1edfng h\u1ea3i qu\u00e2n M\u1ef9.<\/p>\n<p>Qua t\u1edd <em>Washington Post<\/em> ng\u00e0y 29-03-1989, h\u1ea1m tr\u01b0\u1edfng h\u1ea3i v\u1eadn h\u1ea1m USS Dubuque cho bi\u1ebft s\u1ebd r\u1eddi H\u1ea3i Qu\u00e2n sau 26 n\u0103m ph\u1ee5c v\u1ee5, d\u00f9 \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u1ecdn \u0111\u1eddi v\u1edbi bi\u1ec3n c\u1ea3. \u00d4ng ph\u1ea3i ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00ec ng\u00e0y 24-02-1989, to\u00e0 \u00e1n qu\u00e2n s\u1ef1 M\u1ef9 \u0111\u00e3 tuy\u00ean x\u1eed \u00f4ng thi\u1ebfu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 \u00f4ng tin b\u1ea3n \u00e1n th\u1ef1c s\u1ef1 ch\u1ea5m d\u1ee9t binh nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u00f4ng b\u1ecb ng\u01b0ng ch\u1ee9c h\u1ea1m tr\u01b0\u1edfng, b\u1ecb truy t\u1ed1 t\u1eeb ng\u00e0y 27-08-1988, v\u00e0 c\u00e1c phi\u00ean x\u1eed k\u00e9o d\u00e0i 2 tu\u1ea7n l\u1ec5 kh\u1edfi t\u1eeb gi\u1eefa th\u00e1ng 02-1989 \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac v\u1edbi b\u1ea3n \u00e1n tr\u00ean. L\u00fd do l\u00e0 h\u1ea3i v\u1eadn h\u1ea1m USS Dubuque g\u1eb7p m\u1ed9t thuy\u1ec1n t\u1ef5 n\u1ea1n VN l\u00eanh \u0111\u00eanh tr\u00ean bi\u1ec3n ng\u00e0y 9-06-1988. Thuy\u1ec1n nh\u00e2n cho bi\u1ebft thuy\u1ec1n b\u1ecb h\u01b0 m\u00e1y tr\u00f4i gi\u1ea1t \u0111\u00e3 18 ng\u00e0y khi\u1ebfn c\u00f3 h\u01a1n 20 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u1ebft.<\/p>\n<p>C\u00f2n l\u1ea1i tr\u00ean thuy\u1ec1n l\u00fac \u0111\u00f3 c\u00f3 83 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed3m nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef, tr\u1ebb em, h\u1ebft th\u1ea9y \u0111\u1ec1u ki\u1ec7t s\u1ee9c. Nh\u01b0ng l\u1eddi kh\u1ea9n c\u1ea7u h\u1ea3i v\u1eadn h\u1ea1m USS Dubuque c\u1ee9u v\u1edbt b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/p>\n<p>V\u1ecb h\u1ea1m tr\u01b0\u1edfng ch\u1ec9 h\u1ea1 l\u1ec7nh chuy\u1ec3n qua thuy\u1ec1n t\u1ef5 n\u1ea1n m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng \u0111\u1ee7 d\u00f9ng m\u1ea5y ng\u00e0y r\u1ed3i ti\u1ebfp t\u1ee5c ra \u0111i, b\u1ecf m\u1eb7c con thuy\u1ec1n b\u1eadp b\u1ec1nh t\u1ea1i ch\u1ed7.<\/p>\n<p>19 ng\u00e0y sau, 28-06-1988, con thuy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 Phillipines c\u1ee9u \u0111\u01b0a v\u00e0o b\u1edd th\u00ec \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u00eam 31 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t k\u1ec3 l\u1ea1i ph\u1ea3i qua nh\u1eefng ng\u00e0y kh\u1ee7ng khi\u1ebfp l\u00e0 duy tr\u00ec h\u01a1i th\u1edf b\u1eb1ng c\u00e1ch nhai nu\u1ed1t ch\u00ednh th\u00e2n x\u00e1c c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng thuy\u1ec1n \u0111\u00e3 ch\u1ebft. Tin v\u1ec1 c\u1ea3nh ng\u1ed9 52 thuy\u1ec1n nh\u00e2n s\u1ed1ng s\u00f3t loan truy\u1ec1n qua b\u00e1o ch\u00ed n\u00ean B\u1ed9 Qu\u1ed1c Ph\u00f2ng M\u1ef9 t\u1ee9c kh\u1eafc ra l\u1ec7nh truy t\u1ed1 v\u1ecb h\u1ea1m tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc to\u00e0, v\u1ecb h\u1ea1m tr\u01b0\u1edfng vi\u1ec7n l\u00fd do c\u1ea7n ho\u00e0n t\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00ean kh\u00f4ng d\u00e1m b\u1ecf th\u1eddi gian ti\u1ebfp c\u1ee9u. Nh\u01b0ng quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a to\u00e0 l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do n\u00e0o bi\u1ec7n gi\u1ea3i cho h\u00e0nh vi l\u00e0m ng\u01a1 tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3nh l\u00e2m nguy c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i.<\/p>\n<p>B\u1ea3n \u00e1n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u1ecb th\u1ebf t\u1ed9t c\u00f9ng c\u1ee7a t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 g\u1ee3i nh\u1eafc m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea9y ra 10 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>M\u1ed9t ng\u00e0y th\u00e1ng 4-1979, con t\u00e0u l\u00e0 chi\u1ebfc ghe \u0111i bi\u1ec3n m\u00e0 ng\u01b0 d\u00e2n g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<em>3 <\/em><em>l\u1ed1c \u0111\u1ea7u b\u1ea1c\u201d <\/em>ch\u1edf 130 thuy\u1ec1n nh\u00e2n r\u1eddi \u0111\u1ea3o H\u00f2n Tre ngo\u00e0i kh\u01a1i Nha Trang v\u01b0\u1ee3t Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Sau ba ng\u00e0y \u00eam \u1ea3, m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o b\u1ea5t ng\u1edd \u1eadp t\u1edbi gi\u1eefa \u0111\u00eam. C\u01a1n b\u00e3o khi\u1ebfn con t\u00e0u \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o quay cu\u1ed3ng m\u1ea5t ph\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng. Gi\u1eefa l\u00fac nguy c\u1ea5p, ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean t\u00e0u b\u1ed7ng th\u1ea5y c\u00f3 \u00e1nh \u0111\u00e8n lo\u00e9 l\u00ean t\u1eeb m\u1ed9t kho\u1ea3ng kh\u00f4ng xa. T\u00e0i c\u00f4ng l\u1eadp t\u1ee9c h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f3 v\u1edbi hy v\u1ecdng l\u00e0 m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o Philippines.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng may, con t\u00e0u m\u1eafc k\u1eb9t \u0111\u00e1 ng\u1ea7m l\u00fac t\u1edbi c\u00e1ch \u0111\u1ea3o ch\u1ec9 g\u1ea7n tr\u0103m th\u01b0\u1edbc. L\u00e2m c\u1ea3nh v\u00f4 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfn tho\u00e1i, m\u1ed9t nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi l\u1ed9i v\u00e0o \u0111\u1ea3o t\u00ecm s\u1ef1 ti\u1ebfp c\u1ee9u.<\/p>\n<p>V\u1eeba \u0111\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e2n l\u00ean b\u00e3i c\u00e1t, nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi b\u1ed7ng nghe ti\u1ebfng loa ph\u00f3ng thanh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ra l\u1ec7nh: \u201c<em>T\u1ea5t<\/em><em> c\u1ea3 \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i!\u201d <\/em>C\u1ea3 nh\u00f3m ch\u1ebft s\u1eefng \u0111\u1ee9ng im, an \u1ee7i nhau n\u1ebfu b\u1ecb b\u1eaft v\u1ec1 \u0111\u1ea5t li\u1ec1n ph\u1ea3i \u0111i t\u00f9 v\u1eabn b\u00ecnh y\u00ean, kh\u1ecfi v\u00f9i x\u00e1c gi\u1eefa bi\u1ec3n c\u1ea3.<\/p>\n<p>\u00dd ngh\u0129 \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u00e0nh th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n<p>V\u00ec nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng h\u00e0ng v\u1edbi hai tay \u0111\u01b0a l\u00ean tr\u1eddi \u0111\u00e3 l\u1eadp t\u1ee9c tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e1c t\u1ea5m bia cho h\u00e0ng lo\u1ea1t \u0111\u1ea1n t\u1eeb trong b\u1edd x\u1ed1i x\u1ea3 b\u1eafn t\u1edbi. G\u1ea7n 20 m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi g\u1ee5c ng\u00e3 trong ch\u1edbp m\u1eaft, ch\u1ec9 c\u00f2n 3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y tho\u00e1t tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c con t\u00e0u.<\/p>\n<p>Do m\u1eafc k\u1eb9t \u0111\u00e1 ng\u1ea7m, t\u00e0u kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00fac nh\u00edch n\u00ean \u0111\u00e0nh \u0111\u01b0a h\u1ebft \u0111\u00e0n b\u00e0 tr\u1ebb n\u00edt l\u00ean mui, h\u01b0\u1edbng v\u00e0o \u0111\u1ea3o qu\u1ef3 kh\u00f3c xin tha m\u1ea1ng.<\/p>\n<p>C\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3 di\u1ec5n ra l\u00fac tr\u1eddi \u0111\u00e3 r\u1ea1ng s\u00e1ng gi\u00fap m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y r\u00f5 tr\u00ean \u0111\u1ea3o nhi\u1ec1u to\u00e1n b\u1ed9 \u0111\u1ed9i t\u1edbi lui nh\u1ed9n nh\u1ecbp v\u00e0 v\u1ee3 con h\u1ecd \u0111\u1ee9ng chen l\u1ea5n nh\u00ecn ra con t\u00e0u.<\/p>\n<p>\u0110\u00e1m \u0111\u00e0n b\u00e0 tr\u1ebb n\u00edt tr\u00ean t\u00e0u la kh\u00f3c l\u1edbn h\u01a1n xin c\u1ee9u gi\u00fap. Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 l\u00fac m\u00e0 \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i s\u00fang n\u1ed1i nhau nh\u1ea3 \u0111\u1ea1n v\u00e0o \u0111\u00e1m \u0111\u00e0n b\u00e0 tr\u1ebb n\u00edt \u0111ang u\u1ed1n m\u00ecnh c\u00fai l\u1ea1y tr\u00ean mui t\u00e0u\u2026 C\u00e1c chi ti\u1ebft v\u1ec1 gi\u00e2y ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a con t\u00e0u do m\u1ed9t nh\u00e2n ch\u1ee9ng s\u1ed1ng s\u00f3t k\u1ec3 l\u1ea1i :<\/p>\n<p><em>\u201cCh\u00faa \u01a1i c\u1ee9u con v\u1edbi !\u201d Ti\u1ebfng th\u00e9t \u0111au \u0111\u1edbn, h\u00e3i h\u00f9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u1eb1m s\u00e1t c\u1ea1nh t\u00f4i, c\u00f9ng l\u00fac m\u1ed9t d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u1ea5m v\u0103ng v\u00e0o m\u1eb7t khi\u1ebfn t\u00f4i ph\u1ea3i l\u1ea5y tay vu\u1ed1t m\u1eb7t v\u00e0 b\u00e0ng ho\u00e0ng nh\u1eadn ra to\u00e0n l\u00e0 m\u00e1u.<\/em><\/p>\n<p><em>M\u00e1u n\u00f3ng \u0111\u00e3 \u1eadp v\u00e0o m\u1eb7t t\u00f4i t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ean c\u1ea1nh. <\/em><\/p>\n<p><em>T\u00f4i ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u l\u00ean m\u1ed9t ch\u00fat \u0111\u1ec3 nh\u00ecn. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef o\u1eb1n o\u1ea1i v\u1edbi v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng b\u00ean \u0111\u00f9i v\u1ee1 to\u00e1c, m\u00e1u tu\u00f4n x\u1ed1i x\u1ea3 <\/em>\u2026<\/p>\n<p><em>\u0110\u1ea1n<\/em> <em>v\u1eabn<\/em> <em>ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u1ed5, ti\u1ebfng la h\u00e9t, k\u00eau g\u00e0o c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb tr\u00fang \u0111\u1ea1n quy\u1ec7n th\u00e0nh m\u1ed9t th\u1ee9 \u00e2m thanh h\u1ed7n lo\u1ea1n \u0111\u1ebfn r\u1ee3n ng\u01b0\u1eddi<\/em>\u2026<em> Tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t t\u00f4i, chung quanh t\u00f4i, m\u00e1u th\u1ecbt v\u0103ng tung t\u00f3e, th\u00e2y ng\u01b0\u1eddi n\u1eb1m la li\u1ec7t<\/em>\u2026<em> Th\u1ea7n kinh t\u00f4i t\u00ea c\u1ee9ng v\u00ec s\u1ee3 h\u00e3i khi\u1ebfn t\u00f4i mu\u1ed1n kh\u1ee5y xu\u1ed1ng, nh\u01b0ng b\u1ea3n n\u0103ng s\u1ed1ng c\u00f2n th\u00fac t\u00f4i ph\u00f3ng xu\u1ed1ng bi\u1ec3n v\u1eeba l\u00fac m\u1ed9t c\u01a1n s\u00f3ng ch\u1ee5p t\u1edbi cu\u1ed1n t\u00f4i r\u1eddi xa con t\u00e0u.\u201d<\/em><\/p>\n<p>K\u1ebb may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00f3ng cu\u1ed1n \u0111i, sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f4 t\u1edbi b\u00ean m\u1ed9t thuy\u1ec1n c\u00e2u c\u0169ng \u0111ang d\u1eadt d\u1edd tr\u00ean m\u1eb7t bi\u1ec3n:<\/p>\n<p><em>\u201cTho\u1ea1t \u0111\u1ea7u, t\u00f4i c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng b\u1ed9 \u0111\u1ed9i h\u1ea1 quy\u1ebft t\u00e2m \u0111u\u1ed5i t\u1eadn, gi\u1ebft tuy\u1ec7t n\u00ean kh\u00f4ng d\u00e1m b\u01a1i l\u1ea1i g\u1ea7n. Nh\u01b0ng nh\u00ecn k\u1ef9, t\u00f4i nh\u1eadn ra chi\u1ebfc thuy\u1ec1n ho\u00e0n to\u00e0n im l\u1eb7ng, kh\u00f4ng\u00a0 c\u00f3\u00a0 s\u1ef1 di \u00a0\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o tr\u00ean thuy\u1ec1n. T\u00f4i h\u01a1i v\u1eefng t\u00e2m, c\u1ed1 b\u01a1i l\u1ea1i g\u1ea7n.<\/em> <em>N\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c be thuy\u1ec1n v\u00e0 leo l\u00ean th\u00ec t\u00f4i th\u1ea5y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean thuy\u1ec1n, nh\u01b0ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang n\u1eb1m \u1edf t\u01b0 th\u1ebf \u1ea9n n\u1ea5p. Th\u1ea5y t\u00f4i leo l\u00ean, h\u1ecd s\u1ee5p l\u1ea1y, xin tha m\u1ea1ng. <\/em><\/p>\n<p><em>T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gi\u1edd gi\u1ea3i th\u00edch g\u00ec c\u1ea3, b\u1eadt ng\u1eeda ra n\u1eb1m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng\u2026 Sau khi \u0111\u00e3 ho\u00e0n h\u1ed3n v\u00e0 h\u1ecfi chuy\u1ec7n nhau, t\u00f4i m\u1edbi v\u1ee1 ra h\u1ecd c\u0169ng tr\u00f4i gi\u1ea1t v\u00e0o \u0111\u00e2y v\u00e0 c\u0169ng b\u1ecb b\u1eafn.<\/em><\/p>\n<p><em>Thuy\u1ec1n<\/em> <em>c\u1ee7a<\/em> <em>h\u1ecd xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb Ph\u01b0\u1edbc T\u1ec9nh, B\u00e0 R\u1ecba, c\u00f3 13 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed3m 11 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u00e0 2 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb, b\u00e9 ch\u1ecb 9 tu\u1ed5i, c\u1eadu em 6 tu\u1ed5i. Cha c\u1ee7a hai em b\u00e9 n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eafn v\u1ee1 \u0111\u1ea7u n\u1eb1m ch\u1ebft \u1edf m\u0169i thuy\u1ec1n, m\u1ed9t thanh ni\u00ean kh\u00e1c b\u1ecb b\u1eafn n\u00e1t ph\u1ea7n vai hai b\u00ean, \u0111ang n\u1eb1m thoi th\u00f3p d\u01b0\u1edbi h\u1ea7m m\u00e1y.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Con thuy\u1ec1n l\u00e0 m\u1ed9t thuy\u1ec1n c\u00e2u d\u00e0i v\u1ecfn v\u1eb9n 6 th\u01b0\u1edbc, r\u1ed9ng 2 th\u01b0\u1edbc c\u1ee9 d\u1eadt d\u1edd tr\u00f4i nh\u01b0ng ti\u1ebfp \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u00eam 4 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tho\u00e1t ch\u1ebft t\u1eeb con t\u00e0u b\u1ecb m\u1eafc c\u1ea1n \u0111\u1ec3 \u1ea5p \u1ee7 16 m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi, sau khi anh thanh ni\u00ean b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng tr\u00fat h\u01a1i th\u1edf cu\u1ed1i. \u0110i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 l\u00e0 16 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 c\u00f3 hai \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u1ec1u c\u00f2n thoi th\u00f3p t\u1edbi ng\u00e0y th\u1ee9 30 l\u00eanh \u0111\u00eanh tr\u00ean bi\u1ec3n khi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u00e0u bu\u00f4n Nh\u1eadt B\u1ea3n ph\u00e1t hi\u1ec7n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2099\" src=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unhcr8194-K-Caugler-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"983\" height=\"737\" srcset=\"https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unhcr8194-K-Caugler-300x225.jpg 300w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unhcr8194-K-Caugler-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unhcr8194-K-Caugler-768x576.jpg 768w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unhcr8194-K-Caugler-16x12.jpg 16w, https:\/\/1975mag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unhcr8194-K-Caugler.jpg 1044w\" sizes=\"auto, (max-width: 983px) 100vw, 983px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><em>Photo Credit: UNHCR 8194\/ K Caugler<\/em><\/span><\/p>\n<p>V\u1ecb thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ea1i H\u00e0n t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc nh\u1edf s\u1ebd b\u1ecb \u0111u\u1ed5i vi\u1ec7c n\u1ebfu v\u1edbt ng\u01b0\u1eddi v\u01b0\u1ee3t\u00a0 bi\u00ean. Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc chi\u1ebfc thuy\u1ec1n c\u00e2u nh\u1ecf v\u1edbi 16 t\u00fai da b\u1ecdc x\u01b0\u01a1ng \u0111ang h\u1ea5p h\u1ed1i, \u00f4ng \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ecdi h\u1eadu qu\u1ea3, l\u1ec7nh cho th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111\u01b0a h\u1ecd l\u00ean thuy\u1ec1n c\u1ea5p c\u1ee9u r\u1ed3i ch\u1edf h\u1ecd t\u1edbi c\u1ea3ng Okinawa.<\/p>\n<p>H\u01a1n 30 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, hai con thuy\u1ec1n ch\u1edf 143 ng\u01b0\u1eddi l\u00fac n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f2n v\u1ecfn v\u1eb9n 16 ng\u01b0\u1eddi. N\u1ed7i gian kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o ch\u00ed Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf k\u1ec3 l\u1ea1i nhi\u1ec1u ng\u00e0y k\u00e8m theo h\u00ecnh \u1ea3nh nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng v\u1edbi h\u1ed9p s\u1ecd nh\u00f4 cao. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng quay l\u01b0ng kh\u00f4ng c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi l\u00e2m n\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb h\u1ea1m tr\u01b0\u1edfng h\u1ea3i v\u1eadn h\u1ea1m USS Dubuque g\u00e2y ra c\u00e1i ch\u1ebft cho 31 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khi\u1ebfn B\u1ed9 Qu\u1ed1c Ph\u00f2ng M\u1ef9 l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u01b0a ra to\u00e0 x\u00e9t x\u1eed ngay sau khi b\u00e1o ch\u00ed loan tin.<\/p>\n<p>Trong khi \u0111\u00f3, nh\u1eefng k\u1ebb t\u00e0n s\u00e1t 120 m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i g\u1ed3m nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef, tr\u1ebb th\u01a1 \u0111ang kh\u1ed1n \u0111\u1ed1n gi\u1eefa s\u00f3ng gi\u00f3 t\u1edbi nay h\u01a1n 30 n\u0103m sau v\u1eabn ho\u00e0n to\u00e0n tho\u1ea3i m\u00e1i.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng bi\u1ebft bao nhi\u00eau th\u1eafc m\u1eafc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ec1u r\u01a1i v\u00e0o h\u01b0 v\u00f4. Nh\u01b0ng, c\u00e1c th\u1eafc m\u1eafc \u0111\u00f3 v\u1eabn s\u1ebd vang l\u00ean khi c\u00f3 ai nh\u1eafc \u0111\u1ebfn danh t\u1eeb \u201c<em>thuy\u1ec1n<\/em><em> nh\u00e2n\u201d <\/em>\u0111\u1ec3 gom l\u1ea1i th\u00e0nh th\u1eafc m\u1eafc cu\u1ed1i c\u00f9ng: K\u1ebb ra l\u1ec7nh b\u1eafn gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi ra \u0111i v\u00e0 k\u1ebb th\u1ea3n nhi\u00ean thi h\u00e0nh l\u1ec7nh b\u1eafn gi\u1ebft \u0111\u00f3 c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?<\/p>\n<p>Trong <em>Bu\u1ed3n Vui \u0110\u1eddi Thuy\u1ec1n Nh\u00e2n<\/em>, L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh l\u1eadp l\u1ea1i c\u00f9ng th\u1eafc m\u1eafc khi k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t tai ho\u1ea1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111e do\u1ea1 con thuy\u1ec1n tr\u00ean \u0111\u00f3 c\u00f3 gia \u0111\u00ecnh anh:<\/p>\n<p><em>\u201cTr\u01b0a ng\u00e0y 18-6-1979, v\u1ee3 con t\u00f4i c\u0169ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 tr\u1ebb con kh\u00e1c say s\u00f3ng, n\u00f4n m\u1eeda, n\u1eb1m b\u1ec7t d\u01b0\u1edbi khoang. T\u00f4i \u0111ang loay hoay lau ch\u00f9i d\u1ecdn d\u1eb9p, l\u1ea5y thu\u1ed1c ch\u1ed1ng say cho v\u1ee3 con, b\u1ed7ng nghe ti\u1ebfng loa ph\u00f3ng thanh oang oang:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c vi ph\u1ea1m h\u1ea3i ph\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/em><\/p>\n<p><em>T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi cho\u00e0ng t\u1ec9nh. T\u00f4i v\u1ed9i l\u00ean s\u1ea1p thuy\u1ec1n xem s\u1ef1 th\u1ec3 ra sao. M\u1ed9t t\u00e0u chi\u1ebfn h\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c \u0111ang d\u1ea7n d\u1ea7n \u00e1p s\u00e1t thuy\u1ec1n ch\u00fang t\u00f4i. Tr\u00ean boong t\u00e0u, th\u1ee7y th\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c trong qu\u00e2n ph\u1ee5c h\u1ea3i qu\u00e2n, l\u0103m l\u0103m ti\u1ec3u li\u00ean, m\u1ed9t d\u00e0n \u0111\u1ea1i li\u00ean, \u0111\u1ea1i b\u00e1c ch\u0129a n\u00f2ng v\u00e0o thuy\u1ec1n.<\/em><\/p>\n<p><em>M\u1ed9t s\u0129 quan tay c\u1ea7m loa ph\u00f3ng thanh n\u00f3i b\u1eb1ng hai th\u1ee9 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 Qu\u1ea3ng r\u1ea5t r\u00e0nh r\u1ecdt :<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Y\u00eau c\u1ea7u thuy\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2m ph\u1ea1m h\u1ea3i ph\u1eadn ch\u00fang t\u00f4i. Ph\u1ea3i r\u1eddi ngay h\u1ea3i ph\u1eadn, kh\u00f4ng s\u1ebd b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t.<\/em><\/p>\n<p><em>T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 tin \u0111\u01b0\u1ee3c tai m\u00ecnh. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o, \u0111\u1ed3ng ch\u00ed c\u1ee7a t\u1ed5 qu\u1ed1c Trung Hoa v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u01b0?<\/em><\/p>\n<p><em>M\u1edbi<\/em> <em>ng\u00e0y 15-6 khi ch\u01b0a r\u1eddi b\u1ebfn M\u00e1y Chai, ch\u00fang t\u00f4i\u00a0 v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh B\u1eafc Kinh kho\u00e1c cho chi\u1ebfc \u00e1o \u201cHoa ki\u1ec1u y\u00eau n\u01b0\u1edbc\u201d v\u1edbi bi\u1ebft bao m\u1ef9 t\u1eeb t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p, k\u00eau g\u1ecdi h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n<p><em>Gi\u1edd \u0111\u00e2y thuy\u1ec1n ch\u00fang t\u00f4i m\u1edbi m\u1ea5p m\u00e9 h\u1ea3i ph\u1eadn \u201ct\u1ed5 qu\u1ed1c v\u0129 \u0111\u1ea1i, th\u00e2n y\u00eau\u201d, ch\u00ednh h\u1ea3i qu\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh \u0111e d\u1ecda n\u1ed5 s\u00fang, ti\u00eau di\u1ec7t n\u1ebfu thuy\u1ec1n kh\u00f4ng r\u1eddi xa l\u00e3nh h\u1ea3i.<\/em><\/p>\n<p><em>H\u01a1n 200 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean thuy\u1ec1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00f4 t\u1ed9i, \u0111\u00e0n b\u00e0 tr\u1ebb con, kh\u00f4ng t\u1ea5c s\u1eaft trong tay. Khi t\u00e0u h\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c \u00e1p s\u00e1t, ch\u00fang t\u00f4i gi\u00e0 tr\u1ebb l\u1edbn b\u00e9 h\u01a1n 200 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng l\u1ed1 nh\u1ed1 tr\u00ean s\u00e0n thuy\u1ec1n. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u0103m \u0111\u0103m nh\u00ecn b\u1ecdn h\u1ecd. Nh\u1eefng m\u0169i s\u00fang m\u00e1y c\u1ee7a l\u00ednh h\u1ea3i qu\u00e2n ch\u0129a th\u1eb3ng v\u00e0o ch\u00fang t\u00f4i nh\u01b0 s\u1eb5n s\u00e0ng nh\u1ea3 \u0111\u1ea1n. Tr\u01b0\u1edbc khi ra \u0111i, ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng nghe BBC Vi\u1ec7t ng\u1eef, anh \u0110\u1ed7 V\u0103n \u0111\u01b0a tin, r\u1ea5t nhi\u1ec1u thuy\u1ec1n t\u1ef5 n\u1ea1n g\u1eb7p t\u00e0u n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111u\u1ee3c c\u1ee9u tr\u1ee3, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn n\u01a1i an to\u00e0n.<\/em><\/p>\n<p><em>Kh\u00f4ng ng\u1edd, thuy\u1ec1n ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p t\u00e0u h\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c, h\u1ecd kh\u00f4ng c\u1ee9u gi\u00fap l\u1ea1i t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u1ea9y ch\u00fang t\u00f4i ra xa h\u01a1n gi\u1eefa tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng nguy hi\u1ec3m. H\u1ecd l\u00e0 ai? <\/em><\/p>\n<p><em>H\u1ecd ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c, l\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o, huy\u1ebft qu\u1ea3n h\u1ecd v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 chung d\u00f2ng m\u00e1u Trung Hoa. Sao h\u1ecd t\u00e0n \u00e1c \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady? H\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi hay lo\u00e0i m\u00e3nh th\u00fa?\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Th\u1eafc m\u1eafc m\u00e0 L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh l\u1eadp l\u1ea1i c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng c\u1ea7n tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng t\u1eeb \u0111\u00e2y l\u1ea1i d\u1ea5y l\u00ean m\u1ed9t th\u1eafc m\u1eafc r\u1ea5t c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1eddi: T\u1ea1i sao lo\u00e0i m\u00e3nh th\u00fa c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u nh\u01b0 v\u1eady \u1edf v\u1ecb th\u1ebf \u0111\u00e8 \u0111\u1ea7u c\u01b0\u1ee1i c\u1ed5 con ng\u01b0\u1eddi?<\/p>\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng tin c\u00f3 lo\u00e0i th\u00fa n\u00e0o hung d\u1eef t\u1edbi \u0111\u00e2u l\u1ea1i \u0111\u1ee7 s\u1ee9c kh\u1ed1ng ch\u1ebf m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c t\u1eebng \u0111\u1ea1p b\u1eb1ng m\u1ecdi hi\u1ec3m ho\u1ea1 gian nguy c\u00f9ng c\u1ef1c \u0111\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i nhi\u1ec1u ng\u00e0n n\u0103m.<\/p>\n<p>Qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 m\u1ed9t \u00fd ch\u00ed b\u1ea5t khu\u1ea5t v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u1ea3o to\u00e0n c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi. \u00dd ch\u00ed v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u00e0n l\u1ee5i. V\u1eady do \u0111\u00e2u c\u1ea3 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c l\u1ea1i khoanh tay g\u1ee5c \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc nanh vu\u1ed1t c\u1ee7a ch\u1ec9 m\u1ed9t b\u00e0y \u00e1c th\u00fa?<\/p>\n<p>H\u00e0ng lo\u1ea1t d\u1ea5u h\u1ecfi quay cu\u1ed3ng v\u1edbi h\u00e0ng lo\u1ea1t gi\u1ea3i \u0111\u00e1p nh\u01b0ng m\u1ed7i gi\u1ea3i \u0111\u00e1p ch\u1ec9 kh\u01a1i th\u00eam n\u1ed7i hoang mang ng\u1edd v\u1ef1c khi\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u00f4i b\u1ed7ng hi\u1ec3n hi\u1ec7n m\u1ed9t r\u1eebng d\u1ea5u h\u1ecfi nh\u1ea3y m\u00faa \u0111i\u00ean lo\u1ea1n v\u00e0 ch\u1eadp ch\u1eddn chuy\u1ec3n ho\u00e1 th\u00e0nh \u0111\u1ee7 th\u1ee9 h\u00ecnh th\u00f9. D\u00f9 ch\u01b0a t\u1eebng v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n, ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0o, t\u00f4i b\u1ed7ng th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u h\u1ecfi m\u1ecbt m\u00f9 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi say m\u00ea nh\u1ea3 \u0111\u1ea1n v\u1edbi n\u00e9t m\u1eb7t h\u1ea3 h\u00ea tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng th\u00e2n h\u00ecnh n\u1ea1n nh\u00e2n g\u1ee5c ng\u00e3&#8230;<\/p>\n<p>L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u01b0u t\u01b0 tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c c\u1ea3nh s\u1ed1ng n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc t\u1edbi nhi\u1ec1u v\u00f9ng \u0111\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng nh\u01b0 Anh qu\u1ed1c c\u00f9ng n\u1ed7i tr\u0103n tr\u1edf v\u1ec1 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian t\u1ed3n t\u1ea1i kh\u00f3 bi\u1ebft ra sao c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e2u ca dao \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m tu\u1ed5i nh\u01b0 :<\/p>\n<p><em>C\u00f4ng cha nh\u01b0 n\u00fai Th\u00e1i S\u01a1n<\/em><\/p>\n<p><em>Ngh\u0129a m\u1eb9 nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc trong ngu\u1ed3n ch\u1ea3y ra <\/em><\/p>\n<p><em>M\u1ed9t l\u00f2ng th\u1edd m\u1eb9 k\u00ednh cha<\/em><\/p>\n<p><em>Cho tr\u00f2n ch\u1eef hi\u1ebfu m\u1edbi l\u00e0 \u0111\u1ea1o con \u2026<\/em><\/p>\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n theo k\u1ecbp m\u1ee9c chuy\u1ec3n ho\u00e1 c\u1ee7a khu r\u1eebng d\u1ea5u h\u1ecfi n\u1eefa, d\u00f9 v\u1eabn tin ch\u1eafc \u00fd ch\u00ed b\u1ea5t khu\u1ea5t v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u1ea3o to\u00e0n c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng bao gi\u1edd r\u1eddi xa tim \u00f3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u1edf b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i \u0111\u00e2u.<\/p>\n<p>M\u1ecdi nguy\u00ean do th\u1ed1ng kh\u1ed5 d\u1eabn t\u1edbi hai ch\u1eef \u201c<em>thuy\u1ec1n nh\u00e2n\u201d,<\/em> m\u1ecdi tai \u01b0\u01a1ng th\u1ea3m n\u1ea1n h\u00e3i h\u00f9ng kh\u1eafc th\u00e0nh hai ch\u1eef \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ghi d\u1ea5u m\u00e3i m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eadp tr\u00e0n nh\u1eefng n\u00e3o b\u1ed9 t\u1ed1i t\u0103m, nh\u1eefng con tim d\u00e3 th\u00fa, nh\u01b0ng trong di\u1ec5n tr\u00ecnh l\u1ecbch s\u1eed, m\u1ecdi \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng lu\u00f4n ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc th\u0103ng tr\u1ea7m kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u00e9o d\u00e0i m\u00e3i m\u00e3i.<\/p>\n<p>T\u00f4i b\u1ed7ng nh\u1edb t\u1edbi gi\u1ecdng ca t\u1eebng l\u00e0 th\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t th\u1eddi c\u1ee7a l\u1edbp tu\u1ed5i ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb th\u1eadp ni\u00ean 1950 \u2014 n\u1eef ca s\u0129 Hy L\u1ea1p Nana Mouskouri. Nana Mouskouri cu\u1ed1n h\u00fat kh\u00f4ng ch\u1ec9 do gi\u1ecdng ca m\u00e0 c\u00f2n qua c\u00e1c l\u1eddi ca v\u1eabn th\u01b0\u1eddng b\u1ea5t ng\u1edd v\u1eb3ng l\u1ea1i :<\/p>\n<p><strong><em>Quand tu chantes<\/em><\/strong><strong><em>,<\/em><\/strong> <strong><em>je chante avec toi, libert\u00e9 <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dans la joie ou les larmes<\/em><\/strong><strong><em>,<\/em><\/strong> <strong><em>je t&#8217;aime<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Les chansons de l&#8217;espoir ont ton nom et ta voix <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>La chemin de l&#8217;histoire nous conduira vers toi <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Libert\u00e9, libert\u00e9 &#8230;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong><em>Khi b\u1ea1n ca, t\u00f4i ca c\u00f9ng b\u1ea1n, h\u1ee1i t\u1ef1 do <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong><em>Gi\u1eefa<\/em><\/strong> <strong><em>ni\u1ec1m vui hay n\u01b0\u1edbc m\u1eaft, t\u00f4i y\u00eau b\u1ea1n <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong><em>Nh\u1eefng<\/em><\/strong> <strong><em>b\u00e0i ca hy v\u1ecdng v\u1edbi t\u00ean b\u1ea1n<\/em><\/strong> <strong><em>v\u00e0 gi\u1ecdng b\u1ea1n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong><em>N\u1ebbo<\/em><\/strong> <strong><em>\u0111\u01b0\u1eddng<\/em><\/strong> <strong><em>l\u1ecbch<\/em><\/strong> <strong><em>s\u1eed<\/em><\/strong> <strong><em>\u0111\u01b0a ch\u00fang ta\u00a0 t\u1edbi b\u00ean nhau<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong><em>T\u1ef1 do, \u01a1i t\u1ef1 do &#8230;.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00f4i r\u1eddi nh\u1eefng trang h\u1ed3i k\u00fd c\u1ee7a L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh trong \u01b0\u1edbc mong \u0111\u01b0\u1ee3c nghe l\u1eddi ca tr\u00ean vang d\u1ed9i m\u1ecdi n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam qua m\u1ed9t d\u00e0n \u0111\u1ed3ng ca, d\u00f9 d\u01b0 \u00e2m gi\u1ecdng ca c\u1ee7a Nana Mouskouri v\u1eabn ng\u1ecdt ng\u00e0o quy\u1ebfn r\u0169.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #993300;\">Uy\u00ean Thao<\/span><\/h2>\n<p><em>Virginia May 20, 2011<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a>(<strong>[1]<\/strong>) <strong>Nguy\u00ean v\u0103n<\/strong> : <strong><em>\u201c\u2026 Whatever your position is on that debate, one unmistakable legacy of Vietnam is that the price of America&#8217;s withdrawal was paid by millions of innocent citizens whose agonies would add to our vocabulary new terms like \u201cboat people\u201d, \u201cre-education camps\u201d, and \u201ckilling fields.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u1ecdc h\u1ed3i k\u00fd &#8220;Bu\u1ed3n Vui \u0110\u1eddi Thuy\u1ec1n Nh\u00e2n&#8221; c\u1ee7a L\u00e2m Ho\u00e0ng M\u1ea1nh, Uy\u00ean Thao \u0111\u1ed1i di\u1ec7n l\u1ea1i nh\u1eefng th\u1ea3m k\u1ecbch thuy\u1ec1n nh\u00e2n \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 \u2014 v\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi nh\u1ee9c nh\u1ed1i v\u1ec1 t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa t\u0103m t\u1ed1i l\u1ecbch s\u1eed.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":2099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[85,99],"tags":[],"class_list":["post-2096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-current-issue","category-essay"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2096"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2104,"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2096\/revisions\/2104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1975mag.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}